Programa de Protección del Pago del Salario

Préstamos de nuevo retiro y de segundo retiro

PNC will begin accepting Paycheck Protection Program (PPP) applications from existing customers at 8 a.m. ET on Tuesday, Jan. 19.

El gobierno de los Estados Unidos aprobó un paquete de estímulo el 27 de diciembre, que incluye fondos nuevos para el Programa de Protección del Pago del Salario (PPP), con el objetivo de ayudar a las empresas más pequeñas que se vieron más afectadas por los cierres y restricciones relacionados con COVID. La legislación reabre el programa para quienes solicitan un préstamo por primera vez para obtener un préstamo PPP de primer retiro y genera una opción de préstamo PPP de segundo retiro para los prestatarios actuales del PPP. También incluye modificaciones que afectarán la condonación actual y futura de ciertos prestatarios, y reforma las disposiciones de algunos de los préstamos PPP que ya han sido recibidas por los prestatarios.

We will update this page when we begin accepting applications. We will be accepting applications online, and we ask that customers not complete the SBA paper applications for submission to PNC.

Más información »

Condonación de préstamo existente

En este momento, PNC está haciendo una pausa en el envío de invitaciones para presentar solicitudes de condonación a clientes con préstamos PPP de $150,000 o menos. Mientras tanto, estamos trabajando para actualizar nuestro portal de solicitud y nuestros procesos en previsión de la publicación por parte de la SBA del nuevo formulario, instrucciones y orientación. Sin embargo, si te hemos contactado con respecto a documentos necesarios para tu préstamo PPP inicial, continuaremos procesando la información que nos proporciones.    

La SBA publicó recientemente un documento llamado Cuestionario de necesidad de préstamo ("Cuestionario") para prestatarios de PPP de organizaciones sin fines de lucro y con fines de lucro. Según la SBA, todos los prestatarios que recibieron un préstamo PPP con un monto de capital original^[1] de $2 millones o más (o en conjunto con las compañías afiliadas,^[2] recibieron préstamos PPP por un monto total de $2 millones o más) deben completar el Cuestionario. Este Cuestionario es consistente con la orientación que el Departamento del Tesoro y la SBA anunciaron en abril y mayo de que la SBA realizaría una revisión completa de todos los préstamos de PPP de $2 millones o más para determinar la elegibilidad y el cumplimiento de los requisitos de condonación de préstamos.

No se requiere realizar acción alguna en este momento. Si debes completar este Cuestionario, PNC se comunicará contigo directamente. Por favor no envíes el Cuestionario de necesidad de préstamo si no lo recibes directamente de PNC.

Hay compañías/firmas que están contactando a los prestatarios de PNC con ofertas de servicios para ayudarles con el Programa de protección de pagos (PPP, por sus siglas en inglés) de condonación de préstamos. Estas compañías/firmas no están afiliadas a PNC, y PNC no pagará a ningún agente externo por cualquier asistencia que pueda proporcionar a un prestatario para obtener un préstamo de PPP o presentar una reclamación para la condonación de un préstamo de PPP. Cualquier comunicación con los prestatarios de PNC en relación con la condonación de los préstamos de PPP o las invitaciones para solicitar la condonación procederá directamente de PNC.

Más información »

Préstamos PPP de segundo retiro

Puedes ser elegible para solicitar un préstamo PPP de segundo retiro si tú:

• eres una empresa, cierto tipo de organización sin fines de lucro, cooperativa de vivienda, organización de veteranos, empresa tribal, trabajador autónomo, empresario por cuenta propia, contratista independiente o una pequeña cooperativa agrícola;
• das empleo a no más de 300 empleados;
• has utilizado o utilizarás el monto total de tu primer préstamo PPP para cubrir gastos elegibles; y
• demuestras por lo menos una reducción del 25 por ciento en ingresos brutos en el primer, segundo, tercer y cuarto trimestres de 2020 en comparación con el mismo trimestre de 2019 (o conforme a los cronogramas aplicables de las empresas que no estaban operando en el primer, segundo, tercer y cuarto trimestres de 2019).

Las empresas que no son elegibles para presentar una solicitud incluyen:

• las entidades mencionadas en 13 CFR 120.110  (ten en cuenta que las organizaciones sin fines de lucro y las organizaciones religiosas son elegibles);
• las entidades en las que ciertos funcionarios federales o sus cónyuges (consulta las reglas de la SBA) poseen una participación mayoritaria de manera directa o indirecta;
• las entidades que han cerrado de manera permanente;
• las entidades que se involucran en actividades políticas y de cabildeo, así como los centros de estudios, y las empresas de política pública o de defensoría de estrategias políticas;
• las entidades que tienen cierta relación o afiliación con personas o entidades ubicadas en la República Popular de China;
• quienes estén inscritos en la Ley de Inscripción de Agentes Extranjeros;
• las entidades que reciben una subvención conforme al Programa de subvenciones a operadores de establecimientos cerrados; y
• las compañías que cotizan en bolsa.

Refer to SBA Rules for more information on eligibility requirements.

Términos básicos del préstamo:

En general, los prestatarios pueden recibir un monto de préstamo de hasta 2.5 veces los costos de nómina mensual promedio correspondientes al año anterior al préstamo o al año calendario 2019 o 2020, con un monto de préstamo máximo de $2 millones.  Los empleadores temporales pueden calcular su monto de préstamo máximo basándose en un periodo de 12 semanas a partir del 15 de febrero de 2019 y hasta el 15 de febrero de 2020.  Las entidades nuevas pueden recibir préstamos de hasta 2.5 veces la suma de los costos de la nómina mensual promedio. Las entidades pertenecientes a industrias asignadas al código NAICS 72 (servicios de alojamiento y alimentos) pueden recibir préstamos de hasta 3.5 veces los costos de la nómina mensual promedio.  Los préstamos están garantizados en un 100 % por la SBA y son condonables si los fondos se utilizan para cubrir gastos condonables. Los montos del préstamo acumularán intereses a razón de una tasa fija del 1.00 % y tienen un vencimiento a 5 años.

Consulta las Reglas de la SBA para obtener más información sobre otros términos, condiciones y restricciones aplicables.

Es posible que seas elegible para solicitar un préstamo PPP por primera vez si tú:

• eres una empresa, algún tipo de organización sin fines de lucro, cooperativa de vivienda, organización de veteranos, empresa tribal, trabajador autónomo, empresario por cuenta propia, contratista independiente o una pequeña cooperativa agrícola;
• das empleo a no más de 500 empleados o calificas conforme a las otras reglas de la SBA;
• no has recibido un préstamo PPP anteriormente;

Las empresas que no son elegibles para presentar una solicitud incluyen:

• las entidades mencionadas en 13 CFR 120.110  (ten en cuenta que las organizaciones sin fines de lucro y las organizaciones religiosas son elegibles);
• las entidades en las que ciertos funcionarios federales o sus cónyuges (consulta las reglas de la SBA) poseen una participación mayoritaria de manera directa o indirecta;
• las entidades que se involucran en actividades políticas y de cabildeo, así como los centros de estudios, y las empresas de política pública o de defensoría de estrategias políticas;
• las entidades que han cerrado de manera permanente;
• las entidades que reciben una subvención conforme al Programa de subvenciones a operadores de establecimientos cerrados; y
• las compañías que cotizan en bolsa.

Refer to SBA Rules for more information on eligibility requirements.

Términos básicos del préstamo:

En general, los prestatarios pueden recibir un monto de préstamo de hasta 2.5 veces los costos de nómina mensual promedio correspondientes al año anterior al préstamo o al año calendario 2019 o 2020, con un monto de préstamo máximo de $10 millones.  Los empleadores temporales pueden calcular su monto de préstamo máximo basándose en un periodo de 12 semanas a partir del 15 de febrero de 2019 y hasta el 15 de febrero de 2020.  Las entidades nuevas pueden recibir préstamos de hasta 2.5 veces la suma de los costos de la nómina mensual promedio.  Los préstamos están garantizados en un 100 % por la SBA y son condonables si los fondos se utilizan para cubrir gastos condonables. Los montos del préstamo acumularán intereses a razón de una tasa fija del 1.00 % y tienen un vencimiento a 5 años.

Consulta las Reglas de la SBA para obtener más información sobre otros términos, condiciones y restricciones aplicables.

De manera congruente con las pautas de préstamo existentes de la SBA implementadas por PNC, no aceptamos solicitudes de agentes que actúen en nombre de prestatarios y no pagamos a agente alguno.

To apply, you must have an existing PNC deposit or lending relationship, due to customer verification requirements that apply under applicable rules. If you are a self-employed worker or an independent contractor, you must have had an existing PNC deposit or lending relationship as of 31 de diciembre de 2020 to apply for the program. Business Banking clients must also be enrolled in Online Banking in order to apply. Si no estás inscrito actualmente, inscríbete en la banca en línea antes de presentar una solicitud para un préstamo PPP.

Entendemos tu deseo de comenzar el proceso de condonación. Te enviaremos una invitación para que presentes tu solicitud una vez que estemos listos para aceptar tu solicitud. Ten en cuenta que incluso si no has solicitado la condonación, ningún pago vencerá hasta finalizar tu periodo de aplazamiento, que es de 10 meses después de finalizar tu periodo cubierto de 24 semanas (o 10 meses después de finalizar el 2020, lo que suceda primero).

Una vez que solicites la condonación, los pagos de cualquier parte no condonada de tu préstamo vencerán el primer mes después que la SBA remita un pago de condonación a PNC. Si no solicitas la condonación, tu primer pago vencerá en el primer mes después que finalice tu periodo de aplazamiento.

Paso 1: prepararse para presentar la solicitud  |  Paso 2: presentar la solicitud de condonación  |  Paso 3: revisión de parte de la SBA  |  Preguntas frecuentes

Lleva un control de tus gastos y colabora con tu proveedor de nómina para reunir la documentación. Si usaste fondos del préstamo PPP para gastos calificados, los préstamos PPP son elegibles para la condonación hasta el 100 % del monto del préstamo.

Revisa los Requerimientos de documentación para ver un resumen de los documentos requeridos para respaldar las diferentes categorías de costos que puedes reclamar en la solicitud de condonación de tu préstamo PPP.

Revisa las opciones de la solicitud de condonación del préstamo PPP:

Formulario 3508S (Formulario S de condonación de préstamo e instrucciones)

• Este formulario sencillo requiere un menor número de cálculos, quizás solicite menos documentos y no requiere que reduzcas los cálculos de la condonación de tu préstamo si has reducido los puestos equivalentes a tiempo completo (FTE) o los salarios. Considera utilizarlo si:
  • Recibiste un préstamo PPP de $50,000 o menos y no has recibido, de manera conjunta con tus compañías afiliadas, préstamos PPP por un total de $2 millones o más.

Formulario 3508EZ (Formulario EZ de condonación de préstamo e instrucciones)

• Este formulario permite que determinados prestatarios utilicen una solicitud de condonación optimizada, la cual incluye una menor cantidad de requerimientos de documentación. Considera utilizarlo si:
  • Eres un trabajador autónomo, un contratista independiente o un empresario por cuenta propia que no tenía empleados al momento en que presentaste la solicitud de tu préstamo PPP y no incluiste ningún salario de empleados en el cálculo de la nómina promedio mensual, O
  • No redujiste el salario anual ni el sueldo por hora de ningún empleado por más de un 25 % Y no redujiste los empleados equivalentes a puestos de tiempo completo (FTE) durante el periodo cubierto, O
  • No redujiste el salario anual ni el sueldo por hora de ningún empleado por más de un 25 % Y no tenías la capacidad de operar conforme a los niveles de actividad comercial previos a la COVID-19 durante el periodo cubierto debido a que cumplías con las normas gubernamentales de sanitización, distanciamiento social u otro requerimiento de seguridad relacionado con la COVID-19.

Formulario 3508 (Formulario de condonación de préstamo e instrucciones)

• Si no utilizas ya sea el Formulario 3508S o el Formulario 3508EZ, utilizarás el Formulario 3508 para completar tu solicitud.

Después que presentes una solicitud completa a través de nuestro portal digital junto con la documentación necesaria para justificar tu reclamación de condonación, PNC tiene sesenta (60) días para revisar tu solicitud y notificar a la SBA sobre nuestra decisión con respecto al monto de tu reclamación.

La revisión de PNC incluirá:

• Confirmar el recibo, de parte del prestatario, de las certificaciones contenidas en el Formulario de solicitud de condonación de préstamo
• Confirmar el recibo de toda la documentación requerida para verificar los gastos de nómina y los gastos que no sean de nómina, según se especifique en las instrucciones del Formulario de solicitud de condonación de préstamo; y
• Confirmar la precisión de los cálculos del prestatario que se enumeran en la solicitud de condonación de préstamo mediante la revisión de la documentación de respaldo.

Mientras revisamos tu solicitud, es posible que te contactemos para que proporciones detalles y documentación adicional para respaldar tu solicitud.

Cuestionario de necesidad de préstamo

Si recibiste un préstamo PPP con un monto de capital original^[1] de $2 millones o más (o en conjunto con las compañías afiliadas,^[2] recibieron préstamos PPP por un monto total de $2 millones o más) debes completar el Cuestionario. Si se te pide que completes el Cuestionario, te lo enviaremos cuando la SBA nos notifique que han comenzado a revisar tu expediente. Cuentas con 10 días laborales para completar y enviar el Cuestionario a PNC. Una vez recibido, PNC tiene 5 días para enviar el Cuestionario a la SBA con la documentación de soporte.

Consideraciones adicionales

• Si tus gastos de nómina correspondientes al periodo cubierto superan el monto de condonación de tu préstamo, no tienes que presentar la documentación relacionada con los gastos que no sean de nómina.
• Si no presentas una solicitud de condonación, o si hay un saldo restante después que la SBA envíe su pago de condonación, tendrás la obligación de comenzar a realizar pagos sobre el saldo vencido de conformidad con los términos contenidos en los documentos de tu préstamo. 
• Puedes presentar una solicitud de condonación de préstamo en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento del préstamo, como se indica en los documentos de tu préstamo.

Una vez que PNC haya terminado la revisión, se tomará una decisión con respecto a la reclamación de condonación, y dicha decisión se presentará a la SBA. Después de eso, la SBA tiene 90 días para remitir el pago del monto de condonación aprobado por el prestador.

Te informaremos con respecto a la decisión que la SBA haya tomado una vez que recibamos una respuesta.

Si no presentas una solicitud de condonación, o si hay un saldo restante después que la SBA envíe su pago de condonación, tendrás la obligación de comenzar a realizar pagos sobre el saldo vencido de conformidad con los términos contenidos en los documentos de tu préstamo.